Я и Лиафинн наконец-то закончили большой проект "Inception" под микроскопом", основная цель которого была сравнить сценарий и фильм, а также разночтения с русскими субтитрами.
Мы скрупулезно разобрали весь фильм, фактически по минутам, сравнили, есть ли разночтения фильма и сценария, что это может значить, как это можно использовать в фанфиках. Кроме того, к каждой сцене, где появляются Имс и Артур есть ссылки на посты-анализ этих сцен в шипперском разрезе.
код баннера
С проектом можно ознакомиться у меня в дневнике по тегу "Inception" под микроскопом". Также по этому тегу лежит комикс-приквел "Работа на Кобол" (разобранный и переведенный по сценам) и впоследствии будет лежать комикс "Big Under".
Кому нужно, интересно, читайте, пользуйтесь на здоровье.