06.12.2011 в 14:39
Пишет Sexy Thing:Интервью с актерами Рожественской серии. Очень спойлерно!
Doctor Who News опубликовали интервью с актерами Рождественского спецэпизода. Осторожно, спойлеры!!! Очень много спойлеров!!!!
Введение от Стивена МоффатаВведение от Стивена Моффата.
"Доктор и Рождество - это так правильно. Когда я был ребенком, Санта и Доктор каким-то образом уживались в моей голове - два благородных безумца, которых я обожал. А теперь, когда Доктор стал обычным элементом Рождества, мир стал чуточку правильнее.
В этот раз мы попадем в Англию 1940-х. Овдовевшая Мэдж Оруэлл не сказала детям, Лили и Сирилу, что их отец погиб, пролетая на своем бомбардировщике над Ла-Маншем, - потому что она не хочет разбить их сердца в Рождество.
Но когда их эвакуируют в продуваемый всеми ветрами старый дом в Дорсете, где они встречают загадочного молодого смотрителя в галстуке-бабочке, события приобретают неожиданный оборот. Что может находиться внутри большого синего ящика, стоящего под елкой?
Скоро Оруэллам придется сражаться, чтобы выжить в волшебном мире. Как всегда в это время года, Доктор пытается все расставить по местам, и, как всегда, не все идет по плану.
В это Рождество потерянный Повелитель Времени, может быть, найдет путь домой."
Интервью с Мэттом СмитомИнтервью с Мэттом Смитом.
The Doctor, The Widow and The Wardrobe - второй Рождественский спецэпизод, в котором Мэтт Смит появляется в образе Доктора, только в этот раз с ним нет его верных спутников, "Пондов". Впрочем, это не помешало ему найти себе новое рождественское приключение.
Доктор Кто и Рождество идут рука об руку, правда?
Мэтт Смит смеется, присаживаясь для обсуждения спецэпизода, написанного Стивеном Моффатом.
"Это великолепная, трогательная история о семье, пережившей трагедию, о семье, у которой украли Рождество."
Смит рассказывает, что Мадж Оруэлл и ее двое юных детей, Лили и Сирил, были эвакуированы во время бомбежки Лондона в полуразваленный старый дом и пригороде, в котором смотрителем оказался Доктора. Доктор, весьма по-докторовски, пытается вернуть им рождественское настроение и взбодрить их. "Что говорить, он "Одокторил" весь дом, а под елкой лежит огромный рождественский подарок, который является порталом в другой мир. Сирил проходит через него и обнаруживает красоту, опасность и безумие Рождественского Доктора Кто.
Там есть два довольно страшных персонажа, живущих в огромной башне и передвигающихся довольно странным. механическим способом." - намекает Смит с видом конспиратора. "Еще мне понравилось сниматься в этом эпизоде, потому что персонажи раскрываются довольно хитрым способом, и никогда не знаешь, что кроется за поворотом. Мне также понравилось работать с приглашенными актерами, у которых, похоже, была уйма времени."
У Доктора было множество праздничных приключений за все эти годы, но какие рождественский воспоминания для Смита - самые любимые? "Лучший подарок, который я когда-либо получал - это детский бильярдный стол. Однако не менее дорога мне была SEGA Mega Drive (переводчик не удержался от восторга - ДААААА, мы с Мэттом родственные души!!!!!)! Еще я любил ходить в пижаме весь день. Плюс мой дедушка ненавидит домашние костюмы (мантии???), поэтому у нас в семье установилась традиция покупать ему их каждый год. Это всегда меня смешит."
И как Мэтт Смит порекомендует идеально встретить Рождество?
"С семьей. Все счастливы, здоровы, все вместе, много еды, подарков, хорошие ТВ-программы. Да, и футбол на День подарков (ну наверное не день бокса...)! Я очень надеюсь на снежное Рождество, но если не удастся встретить Рождество традиционно, я бы провел его где-нибудь, где тепло, например, в Южной Америке или Австралии, и пожарил барбекю на пляже."
Интервью с Клэр СкиннерИнтервью с Клэр Скиннер.
Вы играете в Рождественской спецсерии?
"Я играю Мадж Оруэлл. В первую и главную очередь, она - мать. Это говорит о ней все. В этой роли я нашла привлекательным то, что она теплая и совершенно порядочная женщина, а также и прямолинейная. В этой серии на ее долю выпадают различные испытания, и очень интересно смотреть, как она справляется с различными задачами и адаптируется к разным ситуациями - ради детей."
Каково было работать с Мэттом Смитом?
"Прелестно! Очень хороший опыт. Он совершенно очарователен, весел и энергичен."
А что насчет других приглашенных актеров?
"Я работала с Александром Армстронгом и раньше, здорово было снова с ним увидеться. Мы даже рыбачили вместе! Билл Бэйли просто великолепен; милый, естественный и забавный парень. То же и с детьми. Морис и Холли были просто чудесны, абсолютно очаровательны."
Вы фанат Доктора Кто?
"Да, по нескольким причинам. Мой сын смотрит его, мой муж раньше был в нем режиссером, а мой свекор играл в одном эпизоде. Неплохая связь."
Каково сниматься в таком знаковом (культовом) сериале?
"Я была в воторге, потому что это же Доктор Кто, и потому что у него великолепные сценарии. Когда мне позвонили, я сказала: "Даа, наконец я попаду в Доктор Кто."
Каково было сниматься на местности?
"Мы снимали некоторые сцена на улице, в людных местах. Это было необычно - играть перед огромными толпами людей. пришедших посмотреть. Мне нужно было вести машину по улице, а это стоило почти 500 дублей, и они аплодировали мне каждый раз. Это было мило, но я не была готова к подобному."
Как по вашему, какой монстр в Доктор Кто страшнее всех?
"Это не совсем монстр. Но люди в противогазах из первого сезона были жутко страшными. Они определенно больше всего напугали обоих моих детей."
Что будете делать в Рождество?
"Буду со своей семьей и семьей мужа; традиционное Рождество. И, конечно, будем смотреть Доктора Кто."
А какие еще рождественские передачи вы любите?
"Люблю классические комедии; я фанат Morecambe and Wise. У нас есть диск, так что всегда ставим его на Рождество."
Интервью с Александром АрмстронгомИнтервью с Александром Армстронгом.
Что можете рассказать о своем герое?
"Я играю Реджа Оруэлла, пилота бомбардировщика времен Второй Мировой Войны. Мы увидим его летящим над Ла-Маншем, когда у него полностью отказывает все оборудование. Его жена Мадж получает сообщение о том, что Редж пропал без вести и признан погибшим. Их двое детей надеются, что их папочка вернется на Рождество. Так и оказывается втянутым в это Доктор, который стремится вернуть долг Мадж за помощь, которую она оказала ему в самом начале эпизода."
Вам понравилось работать с актерами?
"Невероятно. Здорово было снова работать с Клэр Скиннер, несколько лет назад мы с ней снимались в фильме "Жизнь начинается". Но настоящим удовольствием было работать с Мэттом, он чрезвычайно хороший парень и великолепный актер, с которым приятно находиться на съемочной площадке. Представьте, между съемками у нас чудовищно много времени, и с немногими хорошими людьми можно провести это время так, как с Мэттом."
Доктор Кто скоро празднует 50-летний юбилей. Вы фанат?
"Всегда хотел им быть, нет другого такого сериала, как Доктор Кто. Его наследие невероятно, и когда BBC его перезапустили, началась новая жизнь. В нем есть весь шарм и изобретательность первой инкарнации, но также у него есть Расселл, а теперь - Стивен, люди, образованные в области телевидения, заставляющего зрителей размышлять. С Кристофером, Дэвидом и Мэттом, этот Доктор Кто стал вроде как безумнее. В смысле, моим Доктором, когда я был молодым, был Том Бейкер, я любил Тома Бейкера, все любили, но современный Доктор уже приобрел статус рок-звезды."
Вам понравилось сниматься в Кардиффе?
"Великолепно, очень здорово. По дороге из Кардиффа в струдию мы любовались лучшей частью Уэльса. Мы снимались в великолепном викторианском замке на полуострове Гауэр. Это было совершенно сногшибающе."
Что будете делать на Рождество?
"Развлекать детей, чтобы не добрались до сладостей (про подарки я не поняла, если кто переведет - поделитесь))). Конечно, будем смотреть Доктора Кто. Искренне надеюсь, что Рождество будет холодным; мне понравилось прошлогоднее холодное Рождество. Много снега и немного катания на санках - было бы здорово."
URL записиDoctor Who News опубликовали интервью с актерами Рождественского спецэпизода. Осторожно, спойлеры!!! Очень много спойлеров!!!!
Введение от Стивена МоффатаВведение от Стивена Моффата.
"Доктор и Рождество - это так правильно. Когда я был ребенком, Санта и Доктор каким-то образом уживались в моей голове - два благородных безумца, которых я обожал. А теперь, когда Доктор стал обычным элементом Рождества, мир стал чуточку правильнее.
В этот раз мы попадем в Англию 1940-х. Овдовевшая Мэдж Оруэлл не сказала детям, Лили и Сирилу, что их отец погиб, пролетая на своем бомбардировщике над Ла-Маншем, - потому что она не хочет разбить их сердца в Рождество.
Но когда их эвакуируют в продуваемый всеми ветрами старый дом в Дорсете, где они встречают загадочного молодого смотрителя в галстуке-бабочке, события приобретают неожиданный оборот. Что может находиться внутри большого синего ящика, стоящего под елкой?
Скоро Оруэллам придется сражаться, чтобы выжить в волшебном мире. Как всегда в это время года, Доктор пытается все расставить по местам, и, как всегда, не все идет по плану.
В это Рождество потерянный Повелитель Времени, может быть, найдет путь домой."
Интервью с Мэттом СмитомИнтервью с Мэттом Смитом.
The Doctor, The Widow and The Wardrobe - второй Рождественский спецэпизод, в котором Мэтт Смит появляется в образе Доктора, только в этот раз с ним нет его верных спутников, "Пондов". Впрочем, это не помешало ему найти себе новое рождественское приключение.
Доктор Кто и Рождество идут рука об руку, правда?
Мэтт Смит смеется, присаживаясь для обсуждения спецэпизода, написанного Стивеном Моффатом.
"Это великолепная, трогательная история о семье, пережившей трагедию, о семье, у которой украли Рождество."
Смит рассказывает, что Мадж Оруэлл и ее двое юных детей, Лили и Сирил, были эвакуированы во время бомбежки Лондона в полуразваленный старый дом и пригороде, в котором смотрителем оказался Доктора. Доктор, весьма по-докторовски, пытается вернуть им рождественское настроение и взбодрить их. "Что говорить, он "Одокторил" весь дом, а под елкой лежит огромный рождественский подарок, который является порталом в другой мир. Сирил проходит через него и обнаруживает красоту, опасность и безумие Рождественского Доктора Кто.
Там есть два довольно страшных персонажа, живущих в огромной башне и передвигающихся довольно странным. механическим способом." - намекает Смит с видом конспиратора. "Еще мне понравилось сниматься в этом эпизоде, потому что персонажи раскрываются довольно хитрым способом, и никогда не знаешь, что кроется за поворотом. Мне также понравилось работать с приглашенными актерами, у которых, похоже, была уйма времени."
У Доктора было множество праздничных приключений за все эти годы, но какие рождественский воспоминания для Смита - самые любимые? "Лучший подарок, который я когда-либо получал - это детский бильярдный стол. Однако не менее дорога мне была SEGA Mega Drive (переводчик не удержался от восторга - ДААААА, мы с Мэттом родственные души!!!!!)! Еще я любил ходить в пижаме весь день. Плюс мой дедушка ненавидит домашние костюмы (мантии???), поэтому у нас в семье установилась традиция покупать ему их каждый год. Это всегда меня смешит."
И как Мэтт Смит порекомендует идеально встретить Рождество?
"С семьей. Все счастливы, здоровы, все вместе, много еды, подарков, хорошие ТВ-программы. Да, и футбол на День подарков (ну наверное не день бокса...)! Я очень надеюсь на снежное Рождество, но если не удастся встретить Рождество традиционно, я бы провел его где-нибудь, где тепло, например, в Южной Америке или Австралии, и пожарил барбекю на пляже."
Интервью с Клэр СкиннерИнтервью с Клэр Скиннер.
Вы играете в Рождественской спецсерии?
"Я играю Мадж Оруэлл. В первую и главную очередь, она - мать. Это говорит о ней все. В этой роли я нашла привлекательным то, что она теплая и совершенно порядочная женщина, а также и прямолинейная. В этой серии на ее долю выпадают различные испытания, и очень интересно смотреть, как она справляется с различными задачами и адаптируется к разным ситуациями - ради детей."
Каково было работать с Мэттом Смитом?
"Прелестно! Очень хороший опыт. Он совершенно очарователен, весел и энергичен."
А что насчет других приглашенных актеров?
"Я работала с Александром Армстронгом и раньше, здорово было снова с ним увидеться. Мы даже рыбачили вместе! Билл Бэйли просто великолепен; милый, естественный и забавный парень. То же и с детьми. Морис и Холли были просто чудесны, абсолютно очаровательны."
Вы фанат Доктора Кто?
"Да, по нескольким причинам. Мой сын смотрит его, мой муж раньше был в нем режиссером, а мой свекор играл в одном эпизоде. Неплохая связь."
Каково сниматься в таком знаковом (культовом) сериале?
"Я была в воторге, потому что это же Доктор Кто, и потому что у него великолепные сценарии. Когда мне позвонили, я сказала: "Даа, наконец я попаду в Доктор Кто."
Каково было сниматься на местности?
"Мы снимали некоторые сцена на улице, в людных местах. Это было необычно - играть перед огромными толпами людей. пришедших посмотреть. Мне нужно было вести машину по улице, а это стоило почти 500 дублей, и они аплодировали мне каждый раз. Это было мило, но я не была готова к подобному."
Как по вашему, какой монстр в Доктор Кто страшнее всех?
"Это не совсем монстр. Но люди в противогазах из первого сезона были жутко страшными. Они определенно больше всего напугали обоих моих детей."
Что будете делать в Рождество?
"Буду со своей семьей и семьей мужа; традиционное Рождество. И, конечно, будем смотреть Доктора Кто."
А какие еще рождественские передачи вы любите?
"Люблю классические комедии; я фанат Morecambe and Wise. У нас есть диск, так что всегда ставим его на Рождество."
Интервью с Александром АрмстронгомИнтервью с Александром Армстронгом.
Что можете рассказать о своем герое?
"Я играю Реджа Оруэлла, пилота бомбардировщика времен Второй Мировой Войны. Мы увидим его летящим над Ла-Маншем, когда у него полностью отказывает все оборудование. Его жена Мадж получает сообщение о том, что Редж пропал без вести и признан погибшим. Их двое детей надеются, что их папочка вернется на Рождество. Так и оказывается втянутым в это Доктор, который стремится вернуть долг Мадж за помощь, которую она оказала ему в самом начале эпизода."
Вам понравилось работать с актерами?
"Невероятно. Здорово было снова работать с Клэр Скиннер, несколько лет назад мы с ней снимались в фильме "Жизнь начинается". Но настоящим удовольствием было работать с Мэттом, он чрезвычайно хороший парень и великолепный актер, с которым приятно находиться на съемочной площадке. Представьте, между съемками у нас чудовищно много времени, и с немногими хорошими людьми можно провести это время так, как с Мэттом."
Доктор Кто скоро празднует 50-летний юбилей. Вы фанат?
"Всегда хотел им быть, нет другого такого сериала, как Доктор Кто. Его наследие невероятно, и когда BBC его перезапустили, началась новая жизнь. В нем есть весь шарм и изобретательность первой инкарнации, но также у него есть Расселл, а теперь - Стивен, люди, образованные в области телевидения, заставляющего зрителей размышлять. С Кристофером, Дэвидом и Мэттом, этот Доктор Кто стал вроде как безумнее. В смысле, моим Доктором, когда я был молодым, был Том Бейкер, я любил Тома Бейкера, все любили, но современный Доктор уже приобрел статус рок-звезды."
Вам понравилось сниматься в Кардиффе?
"Великолепно, очень здорово. По дороге из Кардиффа в струдию мы любовались лучшей частью Уэльса. Мы снимались в великолепном викторианском замке на полуострове Гауэр. Это было совершенно сногшибающе."
Что будете делать на Рождество?
"Развлекать детей, чтобы не добрались до сладостей (про подарки я не поняла, если кто переведет - поделитесь))). Конечно, будем смотреть Доктора Кто. Искренне надеюсь, что Рождество будет холодным; мне понравилось прошлогоднее холодное Рождество. Много снега и немного катания на санках - было бы здорово."