31.05.2009 в 20:49
Пишет Рыжая Кошь:Мишина панель-2
misha is dreading gag reel: "there were a couple times I turned up 2 set drunk and naked so hpefully not that
Миша боится гэг-рилов "пару раз я приходил на площадку пьяным и голым, только бы они не это вставили"
they're such self absorbed assholes they dont pay attention 2 anything outside their own kingdoms"
на вопрос как на предыдущее реагировали ДЖ2 - они такие самодовольные ослы, не обращаеют внимания ни на что, кроме их королевств
M stole a car when he was younger, lived in the woods/ in an office building they had 2get out of in the am cause it was used during the day
Миша украл машину в молодости, жил в лесу, и в офисном здании, из котрого приходилось утром сбегать, потому что оно использовалось
Jared just crashed misha's panel!
Джаред пришел на мишину панель
Jared touching @mishacollins ...@mishacollins making blowjob motions with mike to Jared
Джаред трогает Мишу... Миша изображает минет на своем микрофоне)))
Jared's just brought on a pair of angel wings and held them up to Misha.
Джаред только что принес пару ангельских крыльев и отдал их Мише
has done "everything he's ever wanted to" last on list was eating the pony! so is destined to spend the rest of his life in boredom
сделал "все что когда-либо хотел", последним пунктом в его списке было - съесть пони! теперь придется скучать всю оставшуюся жизнь
"someone's trying to take pictures of my crotch!" Then stood up and told us to get it out of our systems! XD
кто-то пытается снять мою ширинку! потом он встал и сказал, чтобы мы уже выбросили это из головы
There is this thought I have sometimes up here: shall I say something serious? Then I think, no. No
У меня бывает такая мысль иногда: может, я должен сказать что-то серьезное? Но потом я думаю, нет. Нет.
memorable or ideal birthday? Always got sick or injured on birthdays or holiday. Coma! Skateboard backwards.
Запоминающийся или идеальный день рождения? всегда болен или ранен на свой ДР. был в коме даже. упал со скейта.
funniest prank? April fools, got up early hid valuables trashed house then hid in room until parents got up. Very satisfying
самый забавный прикол? 1 апреля. встал рано, спрятал драгоценности, разнес весь дом, спрятался в своей комнате, пока родители не встал. очень удовлетворяет.
Christians are crazy. Angels badass minions of god.
The most fun part of Castiel research was reading the bible and finding out Christians are crazy
самое веселое в изучении характера Кастиэля - чтение Библии, во время которого он выяснил, что христиане чокнутые. а ангелы - эээээ, черт, в общем противные такие божьи прислужники, не знаю, как нормально перевести))
what would ask cas? How did you get so handsome? What's his favourite colour? Lol
что бы он спросила у Каса? - как это он такой красивый? какой его любимый цвет?
Misha said hed invite barbara bush and hitler 2 a dinner party
Миша хотел бы пригласить на ужин Барбару Буш и Гитлера
Misha (giggling to himself): I'm so funny
Миша (хихикая, сам с собой) - Я такой забавный
season 6? Would he stay? Likes idea of being long term plan. Doesn't know anything about anything
if they want s6 to be successful he'll be in it
Шестой сезон? Он останется? - ему нравится идея. но он ничего по этому поводу не знает.
если они хотят, чтобы шестой сезон удался, без него не обойтись
Misha would like all single women 2 move 2 on side so he cn c who is available
миша попросил всех одиноких женщин перейти на одну сторону комнаты, чтобы он видел, кто доступен)))
Misha would lyk Castiel 2 discover sex and hav j2 tied up being beaten up
Castiel would try 2 save them bt gt distractd by women and would fade out 2 many ppl under the sheets
*описывает эпизод, который ему бы хотелось увидеть* Кастиэль открывает для себя секс (он ведь 2000 лет уже не!), а Сэма и Дина тем временем бьют и связывают. он пытается их спасти, но его отвлекают женщины... и их будет слишком много, чтобы из-под них выбраться
Misha doing typical indian accent
Миша изобразил типичный индийский акцент
would take bad role for lots of money? Yes. Have ever answered question seriously? Babbles so assume no.
сыграл бы плохую (неинтересную) роль за большие деньги? да. когда-нибудь отвечал серьезно на вопрос? нет.
what super power? Magicaly grow turnips
супер силы? хотел бы волшебным образом выращивать репу
Columbo was nt castiels vessels dad
Отец весселя Кастиэля - НЕ Коломбо
angels don't have thumbs so can't change clothes or fight
у ангелов нет больших пальецв, поэтому они не могут переодеваться или драться О___о
misha called castiel part lizard. Am no longer so alone
Миша назвал Кастиэля наполовину ящерицей))))
can't live without air water sleep. Can live without ponies. Starts winking suggestively
не может жить без воды, воздуха и сна. Может жить без пони *выразительно подмигивает*
Misha thinks slash is awesum and wud write sum himself. And doesnt judge us
Миша думает, что слэш - это офигенно и сам напишет что-нибудь, как только вернется домой. и он нас не осуждает.
is now going to answer questions as Jensen...doing sсript auction
теперь будет отвечать на вопросы вместо Дженсена и проводить аукцион
Misha wont say Kripkes name since its cursed
Миша не произносит вслух имя Крипке, т.к. оно проклято
Misha doing british accent and typical auctioneer voice
Миша изображает британский акцент и типичный голос ауционера
Misha used 2 think acting was dumb and gave his 1st serious answe
Миша раньше думал, что играть в кино - это тупо, и это его первый серьезный ответ
He thinks Hollywood is too male oriented, but as a man is glad the way it is
Ему кажется, что Голливуд ориентирован на мужчин, но раз он сам мужчина, ему это нравится
went to tibet, did meditating. Was told couldn't go so smuggled himself in in veg truck. Was caught by guards but bluffed his way in
ездил в Тибет, помедитировать. ему сказали, что его туда не впустят, тогда он спрятался в тракторе перевозившем овощи. его поймали на границе, но он блефовал и его впустили.
ПС. Сорри, за ошибки, печатаю очень быстро, а то еле успеваю))
URL записиmisha is dreading gag reel: "there were a couple times I turned up 2 set drunk and naked so hpefully not that
Миша боится гэг-рилов "пару раз я приходил на площадку пьяным и голым, только бы они не это вставили"
they're such self absorbed assholes they dont pay attention 2 anything outside their own kingdoms"
на вопрос как на предыдущее реагировали ДЖ2 - они такие самодовольные ослы, не обращаеют внимания ни на что, кроме их королевств
M stole a car when he was younger, lived in the woods/ in an office building they had 2get out of in the am cause it was used during the day
Миша украл машину в молодости, жил в лесу, и в офисном здании, из котрого приходилось утром сбегать, потому что оно использовалось
Jared just crashed misha's panel!
Джаред пришел на мишину панель
Jared touching @mishacollins ...@mishacollins making blowjob motions with mike to Jared
Джаред трогает Мишу... Миша изображает минет на своем микрофоне)))
Jared's just brought on a pair of angel wings and held them up to Misha.
Джаред только что принес пару ангельских крыльев и отдал их Мише
has done "everything he's ever wanted to" last on list was eating the pony! so is destined to spend the rest of his life in boredom
сделал "все что когда-либо хотел", последним пунктом в его списке было - съесть пони! теперь придется скучать всю оставшуюся жизнь
"someone's trying to take pictures of my crotch!" Then stood up and told us to get it out of our systems! XD
кто-то пытается снять мою ширинку! потом он встал и сказал, чтобы мы уже выбросили это из головы
There is this thought I have sometimes up here: shall I say something serious? Then I think, no. No
У меня бывает такая мысль иногда: может, я должен сказать что-то серьезное? Но потом я думаю, нет. Нет.
memorable or ideal birthday? Always got sick or injured on birthdays or holiday. Coma! Skateboard backwards.
Запоминающийся или идеальный день рождения? всегда болен или ранен на свой ДР. был в коме даже. упал со скейта.
funniest prank? April fools, got up early hid valuables trashed house then hid in room until parents got up. Very satisfying
самый забавный прикол? 1 апреля. встал рано, спрятал драгоценности, разнес весь дом, спрятался в своей комнате, пока родители не встал. очень удовлетворяет.
Christians are crazy. Angels badass minions of god.
The most fun part of Castiel research was reading the bible and finding out Christians are crazy
самое веселое в изучении характера Кастиэля - чтение Библии, во время которого он выяснил, что христиане чокнутые. а ангелы - эээээ, черт, в общем противные такие божьи прислужники, не знаю, как нормально перевести))
what would ask cas? How did you get so handsome? What's his favourite colour? Lol
что бы он спросила у Каса? - как это он такой красивый? какой его любимый цвет?
Misha said hed invite barbara bush and hitler 2 a dinner party
Миша хотел бы пригласить на ужин Барбару Буш и Гитлера
Misha (giggling to himself): I'm so funny
Миша (хихикая, сам с собой) - Я такой забавный
season 6? Would he stay? Likes idea of being long term plan. Doesn't know anything about anything
if they want s6 to be successful he'll be in it
Шестой сезон? Он останется? - ему нравится идея. но он ничего по этому поводу не знает.
если они хотят, чтобы шестой сезон удался, без него не обойтись
Misha would like all single women 2 move 2 on side so he cn c who is available
миша попросил всех одиноких женщин перейти на одну сторону комнаты, чтобы он видел, кто доступен)))
Misha would lyk Castiel 2 discover sex and hav j2 tied up being beaten up
Castiel would try 2 save them bt gt distractd by women and would fade out 2 many ppl under the sheets
*описывает эпизод, который ему бы хотелось увидеть* Кастиэль открывает для себя секс (он ведь 2000 лет уже не!), а Сэма и Дина тем временем бьют и связывают. он пытается их спасти, но его отвлекают женщины... и их будет слишком много, чтобы из-под них выбраться
Misha doing typical indian accent
Миша изобразил типичный индийский акцент
would take bad role for lots of money? Yes. Have ever answered question seriously? Babbles so assume no.
сыграл бы плохую (неинтересную) роль за большие деньги? да. когда-нибудь отвечал серьезно на вопрос? нет.
what super power? Magicaly grow turnips
супер силы? хотел бы волшебным образом выращивать репу
Columbo was nt castiels vessels dad
Отец весселя Кастиэля - НЕ Коломбо
angels don't have thumbs so can't change clothes or fight
у ангелов нет больших пальецв, поэтому они не могут переодеваться или драться О___о
misha called castiel part lizard. Am no longer so alone
Миша назвал Кастиэля наполовину ящерицей))))
can't live without air water sleep. Can live without ponies. Starts winking suggestively
не может жить без воды, воздуха и сна. Может жить без пони *выразительно подмигивает*
Misha thinks slash is awesum and wud write sum himself. And doesnt judge us
Миша думает, что слэш - это офигенно и сам напишет что-нибудь, как только вернется домой. и он нас не осуждает.
is now going to answer questions as Jensen...doing sсript auction
теперь будет отвечать на вопросы вместо Дженсена и проводить аукцион
Misha wont say Kripkes name since its cursed
Миша не произносит вслух имя Крипке, т.к. оно проклято
Misha doing british accent and typical auctioneer voice
Миша изображает британский акцент и типичный голос ауционера
Misha used 2 think acting was dumb and gave his 1st serious answe
Миша раньше думал, что играть в кино - это тупо, и это его первый серьезный ответ
He thinks Hollywood is too male oriented, but as a man is glad the way it is
Ему кажется, что Голливуд ориентирован на мужчин, но раз он сам мужчина, ему это нравится
went to tibet, did meditating. Was told couldn't go so smuggled himself in in veg truck. Was caught by guards but bluffed his way in
ездил в Тибет, помедитировать. ему сказали, что его туда не впустят, тогда он спрятался в тракторе перевозившем овощи. его поймали на границе, но он блефовал и его впустили.
ПС. Сорри, за ошибки, печатаю очень быстро, а то еле успеваю))