Тэги - это хорошо.
06.12.2009 в 00:52
Пишет Lily Pond:Академия Времени
Ну вобщем это перевод мой кусочка "цветного сайта" с моими же комментариями, которые рождались по мере перевода. Когда-нибудь, возможно, это будет на сайте, но если кому интересно - вэлкам
А Кэри еще раз спасибо, что она это безобразие вычистила, буквально вылизала.
"Я клянусь защищать Древний Закон Галлифрея изо всех моих сил и буду до конца своих дней соизмерять свои действия и мысли в соответствии со справедливостью и честью"
- Церемония посвящения в Академию Времени
(я знаю минимум трех человек, которые скрестили пальцы за спиной во время произнесения этой клятвы)
про Академию Времени и ее учеников - под катомАКАДЕМИЯ ВРЕМЕНИ (Academy of Time, the Time Academy, The University).
Новички из разных Клановых Академий (Chapter’s Academy) сдавали вступительный экзамен в Академию Времени еще в процессе дошкольного образования и формирования мышления. Если их принимали, то после 12 лет в Клановых Академиях, они переходили в Академию. Клановые Академии, если что - это что-то вроде детского сада с углубленным изучением квантовой физики.
Академия Времени - это автономный город, входящий в состав Капитолия. Академия занимала 28 квадратных миль и имела собственное помещение для содержания ТАРДИС. Ну вообще этакий университетский городок со своими несомненными привилегиями. Да вы что, гараж с ТАРДИС это ж круто! Академия была намеренно сформирована таким образом, чтобы студенты ненавидели в ней находиться – это было задумано как часть процесса обучения (Доформировались. Один возненавидел вышеупомянутое учебное заведение так, что Повелителям Времени и Далекам стало жарко). Принятые в Академию носили мантии цвета своего факультета (Хорошо хоть не черные мантии с нашивками своего факультета). Они жили в общежитиях, предоставляемых Академией, за исключением тех случаев, когда их дома находились поблизости. Мужские и женские общежития были расположены отдельно. (Вот поэтому у них и наступил демографический кризис. И никакой Пифии - это все драконовские школьные правила). Держать животных не разрешалось. (Но было исключение все же. Если вы поливали зверушку серной кислотой или жидким азотом в лаборатории - ей разрешалось быть вашим домашним питомцем. Правда это "быть" иногда внезапно заканчивалось, и вполне вероятно даже из-за жидкого азота). Студенты Академии имели частичный доступ к Матрице (и иногда чатились с Нео).
В Академии преподавало большинство (если не все) Повелителей Времени из числа Совета (что такое Совет я не знаю, но видимо какая-то крутая организация с важными дядями). Существовал Сборник Дисциплин (Codex of Disciplines), которые они преподавали. Студентам Академии запрещалось изучать позднюю Эру Людей (Human Era), поскольку это былосамым интересным вне сферы влияния Повелителей Времени. Они учились останавливать свои сердца и имитировать смерть. Им также запрещалось регенерировать до исполнения 500 лет (Вот теперь вы поняли почему Первый Доктор такой стар... эээ, Первый? Очень-очень Первый. Ему оказывается 500 лет было). Студенты проводили огромную часть времени, зубря свои уроки, и были под пристальным наблюдением, когда работали над проектами. Все предметы, не имеющие отношения к Временному Феномену (такие как искусство, культура и биология), классифицировались как Общие Науки (General Studies) и за них ставили зачет автоматом. Допустим, урок управления устаревшими Временными Кораблями, который классифицировался как Общие Науки, студенты могли по желанию заместить альтернативным изучением жизненного цикла Виброкрылов (кто-нибудь сможет перевести лучше? Раздел "Флора и Фауна Галлифрея" ждет вас!). Уроки, на которых преподавались Общие Науки, расценивались Повелителями Времени как менее важные и зачет автоматом, как я и говорила. Курса Гидрологии в Академии не предусматривалось (вероятно, после того, как бессчетное количество пьяных студентов утонуло в бассейне во время вечеринки). Отметка 8 или 10 была очень хорошей оценкой проекта.
Множество галлифрейцев посещало Академию Времени, но только избранное меньшинство становилось Повелителями Времени. Симбиотические Ядра (Symbiotic Nuclie) вручались им по окончании курсовой работы (Точнее вживлялись. Потому как это Ядро - это их способность регенерировать, клеточная особенность. Вот представьте: сдаете вы курсач, и вам вживляют что-то в ДНК. Creepy). Принимая Симбиотическое Ядро, студенты Академии становились Младшими Повелителями Времени (Junior Grade Time Lords). Обучение Повелителя Времени стоило Дому (House) целое состояние (Удивили. Нынешние родители за своих чад не меньше платят). Тех, что не становились Повелителями Времени, «подтягивали», если они доходили до 7й ступени. Ни один галлифреец не был когда-либо отчислен из Академии навсегда (иными словами администрация Академии потворствовала раздолбайству и лени. Блин, хочу там учиться!). Количество принятых в Академию Детей Времени (Time Tots) было ограниченно, поскольку одновременно могло существовать только 1000 Повелителей Времени (это уже во времена пифийского демографического кризиса, видимо). На каждом Факультете (Chapter) могло учиться только 100 Повелителей Времени одновременно. Остальные могли быть Новичками (Apprentice) и Младшими Повелителями Времени. По этой причине, несмотря на различный возраст и различные годы поступления, все студенты, избранные, чтоб стать Повелителями Времени в данном тысячелетии, выпускались в один и то же год (закончил последний курс - подожди чуток, пару сотен лет, остальных, и сможешь получить диплом!). Сохранены миллионы образцов биоданных Повелителей Времени, но Клеткой Прародителя (The Ancestor Cell) создано всего 153,846 полноценных Повелителей Времени.
По той причине, что Сеть Времени (the Web of Time) долго зависела от Повелителей Времени, Младших Повелителей Времени поощряли думать о себе скорее как о силах природы и истории, чем как о людях или других живых существах, так как их физическая природа и потребности рассматривались как грубые и примитивные (отриньте все земное, дети мои, вы же Повелители Времени!). Младшие Повелители Времени имели ограниченный доступ к Силе Созидания (the Power of Creation) через непосредственное соединение с Оком Гармонии (the Eye of Harmony), которое обеспечивало их сердце (или одно из них, если речь идет о Современных галлифрейцах (Newblood)).
С технической точки зрения, только галлифрейцы, которые имели Капсулу для перемещения во Времени (Time Travel Capsule), обладали званием Повелителя Времени. Для достижения статуса полноценного Повелителя Времени, Младшие Повелители Времени должны были быть подвергнуты множественным испытаниям (включая Пещеру Вечной Смерти (the Cavern of Infinite Death)) и наставлениям, перед тем, как они отправятся к горе Плутарха (Mount Plutarch), чтобы встретиться с Хранительницей (The Kingmaker) (боже, куда еще? Сам процесс обучения, включающий воздержание, отсутствие домашних животных и очередь за дипломом в 200 лет, уже был мукой!). Хранительница - создание, ответственное за дарование статуса полноценного Повелителя Времени. Повелители Времени защищали Время, а Хранительница защищала их (Наверное, чертовски сложная работка, с учетом того, что эти Повелители Времени вечно творили. Вот кстати, интересно: а Далеков она сильнее была или нет? Хотя мы и так уже знаем: нет). По этой причине ее Силы были независимы от Повелителей Времени. Она была могущественнее, чем любой из существующих Повелителей Времени – хотя слабее всех их в совокупности. Она была хранителем Законов Времени (the Laws of Time) и могла даровать другим Повелителям Времени право лишать нарушителей их возможностей и прав.
В Академии Младшие Повелители Времени избирались ТАРДИС. Эту церемонию разрешалось проводить определенное количество раз – возможно, лишь раз в тысячу лет (Очередь за дипломом была не единственной). После того, как ТАРДИС делала свой выбор, Хранительница провозглашала: «Мы даруем тебе ТАРДИС!», и Повелитель Времени приобретал со своей ТАРДИС симбиотическую связь, которая давала ему доступ к Силе Созидания.
Потом студенты проходили испытание на проверку того, смогут ли они противостоять искушению использовать свои новые силы. Это заключалось в путешествии на планету Обиталище Духов (Anima Persis), где они сталкивались с призраками ее бывших обитателей. У Младшего Повелителя Времени возникало искушение использовать свои силы для защиты себя самого от призраков. Это был тест, на котором все (или почти все) испытуемые терпели неудачу, но провал, тем не менее, не препятствовал им стать Повелителями Времени (*бубнит* потворствовали раздолбайству и лени... раздолбайству и лени...). Вот почему студентов Академии учили: «Никогда не разговаривайте с мертвецами» (Доктор это упустил во время обучения, видимо).
Тем не менее, согласно правилам, чтобы получить звание полноценного Повелителя Времени, студент должен был сдать Технико-прикладные Временные тесты (Temporal Engineering tests) (У них тоже был ЕГЭ!). Чтобы стать Повелителем Времени, он должен был научиться предсказывать движение Вселенной. Отметка Младшего повелителя Времени за эти тесты часто использовалась для предсказания его карьеры в качестве Повелителя Времени. Получение за тест Тройной Альфы (Triple Alpha) как отметки было весьма достойным, в то время как Двойная Гамма (Double Gamma) (51 процент) была минимальным проходным баллом.
Церемония выпуска, возможно, происходила только раз в тысячу лет. Таким образом, несколько Младших Повелителей Времени различного возраста были бы выпущены в один год. Выпускники (не получающие докторскую степень) могли быть очень молодыми – 125 лет. Отметки студентов за выпускной экзамен содержались в тайне. Только после выпуска Повелителям Времени разрешались одиночные путешествия на своих ТАРДИС. Как и у всякого галлифрейца, у всех Повелителей Времени брали Образец Биоданных (Bio-Data Extract), который хранили в Архивном Управлении (Archival Office). Образцы Биоданных Повелителей Времени помечались цветом их факультета. К людям, имеющим докторскую степень, в галлифрейском обществе относились с большим уважением (Тогда непонятно почему Доктора чморили...).
Находясь в Академии, новички часто играли в игру «Граница Восьмой Сущности» (Eighth Man Bound). Этот экстремальный «обряд посвящения» уносил жизни 15 галлифрейцев каждый макросеместр (не пытайтесь повторить это дома!). Запускался симбиозвуковой генератор, и одноклассники студента, которого называли Допрашивающим, садились вокруг него и повторяли его имя, пока он пытался предсказать свои будущие инкарнации. Аркалианец (Arcalian) мог узнать, какими будут его первые семь сущностей, но не мог видеть восьмую. Поэтому Аркалианцы так эту игру и называли. Другие студенты, уже получившие симбиотические ядра, играли в игру «Жезл Перигосто». Ее смысл заключался в том, чтоб, используя силу Повелителя времени, удерживать четырехмерный куб или сферу в движении, не давая ему вернуться обратно, в нормальный пространственно-временной континиум (если в общем - то это круче шахмат). Этот технический прием назывался Перемещением Объекта (Transmigration of Object) и часто использовалась как развлекательный трюк для вечеринок, несмотря на то, что часто требовал часы для подготовки. Кардиналы (The Cardinals) всегда предупреждали студентов, что Перемещение Объекта повреждает их Биоданныено их никто не слушал.
URL записиНу вобщем это перевод мой кусочка "цветного сайта" с моими же комментариями, которые рождались по мере перевода. Когда-нибудь, возможно, это будет на сайте, но если кому интересно - вэлкам
А Кэри еще раз спасибо, что она это безобразие вычистила, буквально вылизала.
"Я клянусь защищать Древний Закон Галлифрея изо всех моих сил и буду до конца своих дней соизмерять свои действия и мысли в соответствии со справедливостью и честью"
- Церемония посвящения в Академию Времени
(я знаю минимум трех человек, которые скрестили пальцы за спиной во время произнесения этой клятвы)
про Академию Времени и ее учеников - под катомАКАДЕМИЯ ВРЕМЕНИ (Academy of Time, the Time Academy, The University).
Новички из разных Клановых Академий (Chapter’s Academy) сдавали вступительный экзамен в Академию Времени еще в процессе дошкольного образования и формирования мышления. Если их принимали, то после 12 лет в Клановых Академиях, они переходили в Академию. Клановые Академии, если что - это что-то вроде детского сада с углубленным изучением квантовой физики.
Академия Времени - это автономный город, входящий в состав Капитолия. Академия занимала 28 квадратных миль и имела собственное помещение для содержания ТАРДИС. Ну вообще этакий университетский городок со своими несомненными привилегиями. Да вы что, гараж с ТАРДИС это ж круто! Академия была намеренно сформирована таким образом, чтобы студенты ненавидели в ней находиться – это было задумано как часть процесса обучения (Доформировались. Один возненавидел вышеупомянутое учебное заведение так, что Повелителям Времени и Далекам стало жарко). Принятые в Академию носили мантии цвета своего факультета (Хорошо хоть не черные мантии с нашивками своего факультета). Они жили в общежитиях, предоставляемых Академией, за исключением тех случаев, когда их дома находились поблизости. Мужские и женские общежития были расположены отдельно. (Вот поэтому у них и наступил демографический кризис. И никакой Пифии - это все драконовские школьные правила). Держать животных не разрешалось. (Но было исключение все же. Если вы поливали зверушку серной кислотой или жидким азотом в лаборатории - ей разрешалось быть вашим домашним питомцем. Правда это "быть" иногда внезапно заканчивалось, и вполне вероятно даже из-за жидкого азота). Студенты Академии имели частичный доступ к Матрице (и иногда чатились с Нео).
В Академии преподавало большинство (если не все) Повелителей Времени из числа Совета (что такое Совет я не знаю, но видимо какая-то крутая организация с важными дядями). Существовал Сборник Дисциплин (Codex of Disciplines), которые они преподавали. Студентам Академии запрещалось изучать позднюю Эру Людей (Human Era), поскольку это было
Множество галлифрейцев посещало Академию Времени, но только избранное меньшинство становилось Повелителями Времени. Симбиотические Ядра (Symbiotic Nuclie) вручались им по окончании курсовой работы (Точнее вживлялись. Потому как это Ядро - это их способность регенерировать, клеточная особенность. Вот представьте: сдаете вы курсач, и вам вживляют что-то в ДНК. Creepy). Принимая Симбиотическое Ядро, студенты Академии становились Младшими Повелителями Времени (Junior Grade Time Lords). Обучение Повелителя Времени стоило Дому (House) целое состояние (Удивили. Нынешние родители за своих чад не меньше платят). Тех, что не становились Повелителями Времени, «подтягивали», если они доходили до 7й ступени. Ни один галлифреец не был когда-либо отчислен из Академии навсегда (иными словами администрация Академии потворствовала раздолбайству и лени. Блин, хочу там учиться!). Количество принятых в Академию Детей Времени (Time Tots) было ограниченно, поскольку одновременно могло существовать только 1000 Повелителей Времени (это уже во времена пифийского демографического кризиса, видимо). На каждом Факультете (Chapter) могло учиться только 100 Повелителей Времени одновременно. Остальные могли быть Новичками (Apprentice) и Младшими Повелителями Времени. По этой причине, несмотря на различный возраст и различные годы поступления, все студенты, избранные, чтоб стать Повелителями Времени в данном тысячелетии, выпускались в один и то же год (закончил последний курс - подожди чуток, пару сотен лет, остальных, и сможешь получить диплом!). Сохранены миллионы образцов биоданных Повелителей Времени, но Клеткой Прародителя (The Ancestor Cell) создано всего 153,846 полноценных Повелителей Времени.
По той причине, что Сеть Времени (the Web of Time) долго зависела от Повелителей Времени, Младших Повелителей Времени поощряли думать о себе скорее как о силах природы и истории, чем как о людях или других живых существах, так как их физическая природа и потребности рассматривались как грубые и примитивные (отриньте все земное, дети мои, вы же Повелители Времени!). Младшие Повелители Времени имели ограниченный доступ к Силе Созидания (the Power of Creation) через непосредственное соединение с Оком Гармонии (the Eye of Harmony), которое обеспечивало их сердце (или одно из них, если речь идет о Современных галлифрейцах (Newblood)).
С технической точки зрения, только галлифрейцы, которые имели Капсулу для перемещения во Времени (Time Travel Capsule), обладали званием Повелителя Времени. Для достижения статуса полноценного Повелителя Времени, Младшие Повелители Времени должны были быть подвергнуты множественным испытаниям (включая Пещеру Вечной Смерти (the Cavern of Infinite Death)) и наставлениям, перед тем, как они отправятся к горе Плутарха (Mount Plutarch), чтобы встретиться с Хранительницей (The Kingmaker) (боже, куда еще? Сам процесс обучения, включающий воздержание, отсутствие домашних животных и очередь за дипломом в 200 лет, уже был мукой!). Хранительница - создание, ответственное за дарование статуса полноценного Повелителя Времени. Повелители Времени защищали Время, а Хранительница защищала их (Наверное, чертовски сложная работка, с учетом того, что эти Повелители Времени вечно творили. Вот кстати, интересно: а Далеков она сильнее была или нет? Хотя мы и так уже знаем: нет). По этой причине ее Силы были независимы от Повелителей Времени. Она была могущественнее, чем любой из существующих Повелителей Времени – хотя слабее всех их в совокупности. Она была хранителем Законов Времени (the Laws of Time) и могла даровать другим Повелителям Времени право лишать нарушителей их возможностей и прав.
В Академии Младшие Повелители Времени избирались ТАРДИС. Эту церемонию разрешалось проводить определенное количество раз – возможно, лишь раз в тысячу лет (Очередь за дипломом была не единственной). После того, как ТАРДИС делала свой выбор, Хранительница провозглашала: «Мы даруем тебе ТАРДИС!», и Повелитель Времени приобретал со своей ТАРДИС симбиотическую связь, которая давала ему доступ к Силе Созидания.
Потом студенты проходили испытание на проверку того, смогут ли они противостоять искушению использовать свои новые силы. Это заключалось в путешествии на планету Обиталище Духов (Anima Persis), где они сталкивались с призраками ее бывших обитателей. У Младшего Повелителя Времени возникало искушение использовать свои силы для защиты себя самого от призраков. Это был тест, на котором все (или почти все) испытуемые терпели неудачу, но провал, тем не менее, не препятствовал им стать Повелителями Времени (*бубнит* потворствовали раздолбайству и лени... раздолбайству и лени...). Вот почему студентов Академии учили: «Никогда не разговаривайте с мертвецами» (Доктор это упустил во время обучения, видимо).
Тем не менее, согласно правилам, чтобы получить звание полноценного Повелителя Времени, студент должен был сдать Технико-прикладные Временные тесты (Temporal Engineering tests) (У них тоже был ЕГЭ!). Чтобы стать Повелителем Времени, он должен был научиться предсказывать движение Вселенной. Отметка Младшего повелителя Времени за эти тесты часто использовалась для предсказания его карьеры в качестве Повелителя Времени. Получение за тест Тройной Альфы (Triple Alpha) как отметки было весьма достойным, в то время как Двойная Гамма (Double Gamma) (51 процент) была минимальным проходным баллом.
Церемония выпуска, возможно, происходила только раз в тысячу лет. Таким образом, несколько Младших Повелителей Времени различного возраста были бы выпущены в один год. Выпускники (не получающие докторскую степень) могли быть очень молодыми – 125 лет. Отметки студентов за выпускной экзамен содержались в тайне. Только после выпуска Повелителям Времени разрешались одиночные путешествия на своих ТАРДИС. Как и у всякого галлифрейца, у всех Повелителей Времени брали Образец Биоданных (Bio-Data Extract), который хранили в Архивном Управлении (Archival Office). Образцы Биоданных Повелителей Времени помечались цветом их факультета. К людям, имеющим докторскую степень, в галлифрейском обществе относились с большим уважением (Тогда непонятно почему Доктора чморили...).
Находясь в Академии, новички часто играли в игру «Граница Восьмой Сущности» (Eighth Man Bound). Этот экстремальный «обряд посвящения» уносил жизни 15 галлифрейцев каждый макросеместр (не пытайтесь повторить это дома!). Запускался симбиозвуковой генератор, и одноклассники студента, которого называли Допрашивающим, садились вокруг него и повторяли его имя, пока он пытался предсказать свои будущие инкарнации. Аркалианец (Arcalian) мог узнать, какими будут его первые семь сущностей, но не мог видеть восьмую. Поэтому Аркалианцы так эту игру и называли. Другие студенты, уже получившие симбиотические ядра, играли в игру «Жезл Перигосто». Ее смысл заключался в том, чтоб, используя силу Повелителя времени, удерживать четырехмерный куб или сферу в движении, не давая ему вернуться обратно, в нормальный пространственно-временной континиум (если в общем - то это круче шахмат). Этот технический прием назывался Перемещением Объекта (Transmigration of Object) и часто использовалась как развлекательный трюк для вечеринок, несмотря на то, что часто требовал часы для подготовки. Кардиналы (The Cardinals) всегда предупреждали студентов, что Перемещение Объекта повреждает их Биоданные
@темы: Doctor Who, Interesting
-
-
01.11.2012 в 23:55